четверг, 6 ноября 2008 г.

ИЗ ЖИЗНИ УКРАИНЦЕВ ЗА ГРАНИЦЕЙ

Знаете ли вы, что красавицами Канады несколько раз избирались и украинки. Да, в 1972 году красавицей Канады была избрана Донна Савицку, которая родилась в городе Китченери, штат Онтарио. Она закончила драматично балетную школу, училась в университете в Китченери. Джоуди Ратледж (из семьи Вавринюкив) - красавица Канады 1983 года. По завершении Манитобского университета занималась проектированием моды. На конкурсе в Торонто была избрана красавицей Канады.
Лиза Савка родилась в Виннипези. Является участницей танцевального ансамбля "Орлан" и парафиального хора Украинской католической церкви св. Миколая. Спортсменка. Шестнадцатилетней была избрана красавицей подростков Канады из 39 конкуренток из всей Канады (1986 год).
Но не только в Канаде побеждают на конкурсах красоты молодые девушки-украинки. Да, "Мисс Америкой 1988" стала американская украинка Кей Лени Рей Рафко.

***

Одним из самых сильных хоровых коллективов в США в настоящий момент есть капелла бандуристов имени Тараса Шевченко в Детройте. ее история достигает 1918 года. Часть состава хора во главе с дирижером Григорием Китастим прибывшая к СЕЛА 1949 года из Западной Германии. Основу капеллы составляют представители украинской интеллигенции - люди разных профессий, рождении в военные и послевоенные годы. Много из них рядом с высшим образованием за специальностью имеют также профессиональное музыкальное образование, которое способствует высокому уровню капеллы и большому успеху у слушателей.

***

"Отцом" украинского народного пения в Америке называют композитора, дирижера и хормейстера Александра Кошиця (1875-1944).

***

Первые украинские эмигранты к Канаде прибыли, как считают большинство исследователей, 7 сентября 1891 года. Ими были крестьяне из села Небилив Иван Пилипив и Василий Еленяк, которые высадились из парохода "Орегон" в порту Галифакс. Правда, есть мысль, что украинцы могли появиться в Канаде и раньше, вместе с менонитами (протестантами голландского и немецкого происхождения) - переселенцами из царской России, - или же могли переехать из территории США. Однако достоверных доказательств этого не существует.

***

Первым украинским эмигрантом к США был, как считают, Андрей Гончаренко, происхождением с Киевщины, прежний монах Киево-печерской лавры, который принимал участие в антикрепостническом движении и испытал преследования со стороны царских властей. 1 января 1865 года он прибыл в Бостон, потом перебрался в Нью-Йорк, впоследствии - к Сан-Франциско. В 1868-1872 годах выдавал двухнедельник "Аляска Геральд" русским и английским языками.

***

Первые украинцы в Турции появились не за собственной волей. Это были рабы и пленные, каких продавали на невольнических рынках Ближнего Востока сначала татары, а в дальнейшем и турки. Преимущественно молодые мужчины и женщины использовались на тяжелых физических работах, в домашнем хозяйстве. Из молодых мальчиков и младенцев, захваченных в Украине, воспитывались янычары, что, не зная родину, были подпорой власти турецких султанов и отмечались смелостью и особенной жестокостью.
Девушки часто попадали к гаремам. Одна из них, легендарная Роксолана (настоящее имя - Настя Лисовска) из Рогатина ( в настоящее время Ивано-Франковской обл.), стала женой турецкого султана Сулеймана II (Прекрасного). В 1520 году ее пленяли крымские татары и продали к султанскому гарему. Роксолана сыграла значительную роль в политической жизни Османской империи 20-50-х годов XVI ст., отговаривая султана от походов на Украину.

***

Одними из самых старых украинских периодических изданий в США есть лемківські. В 1922 году Лемкивский комитет начал выдавать в Нью-Йорке двухнедельную газету "Лемковина" (первые редакторы - В. Гладяк и С.Пиж). С апреля 1928 года начал выходить журнал "Лемко", редактором которого был Д.Вислоцкий. С декабря 1939 года на его базе начала выходить газета "Карпатская Русь" - печатный орган Лемко-союзу, который существует и до сих пор (редактор - О.Восток). Несколько лет (с 1978) выходил лемківський иллюстрированный молодежный англоязычный щоквартальник "Карпаты".

***

В США работают немало архитекторов, которые занимаются проектированием и строительством храмов. Например, церковь-монумент в память о голоде в Украине в 30-ые годы спроектировал в Баунд-бруку (штат Нью-Джерси) Юрий Кодак (сын писателя Степана Васильченко), который жил в Оттаве (Канада).

***

Первые выходцы из Украины появились у Дании еще в начале XI ст. В 1067 году дочь Ярослава Мудрого Елизавета вступила в брак с датским королем Свейном. Семейные связки с датской королевской семьей имели также князья Мстислав и Владимир Мономахи.

***

В 1933 году незначительная часть украинцев поселились в городе Люксембурге и его околицах. От того времени было основано "Украинское общество в Большом княжестве Люксембург", которая объединяет в настоящее время несколько десятков семей. Эта ячейка поддерживает тесные контакты с украинскими этническими группами во Франции, Канаде, США, в других странах Востока.

***

В Голландии первые украинцы появились в ХУИИ-ХУШ ст. Это были студенты, которые учились в местных университетах. Небольшие группы работников из Западной Украины - крестьяне и рабочие - прибыли сюда перед 1914 годом. Единицы из числа политических эмигрантов поселились в Голландии после 1920 года. Подавляющее большинство украинцев, которые в настоящее время населяют эту страну, приехали сразу по окончании второй мировой войны из немецких лагерей для перемещенных лиц. Голландская этническая группа украинцев насчитывает около тысячи человек. Заняты они по большей части в промышленности и сфере обслуживания.

***

В 1948 году в Филадельфии была создана Федерация украинских женских организаций, которая объединила общественные ячейки украинских женщин США, Канады, ФРГ, Бельгии, Аргентины, Франции, Венесуэлы, Бразилии. На время создания организация насчитывала 22 тыс. женщин. Кроме того, в США действуют Украинско-американская женская допомогова организация, которая занимается вопросами социального страхования, а также Объединение женщин обороны четырех свобод Украины - "свободы слова, религии, свободы, от страха и голода".

***

Украинское литературное движение в Канаде началось в 1900-ые годы. В основном тогда создавалась Коломыя, в которой первые поселенцы выражали свою тоску за родным краем, пели о трудностях, что с ними они встречались на новых поселениях. Среди первых поэтов этого народного типа был И .Федик, сборник песен которого был настолько популярным, что до 1927 года разошлась в количестве 50 тыс. экземпляров.

***

Первой украинкой, которая была избрана провинциальным депутатом в Канаде, была Мария Фодчук-баттен, юрист, посол, судця. В 1964 году она получила назначение на место судьи от премьера Канады Питервона. Она была первой женщиной в законодательстве и второй женщиной-судьей в Канаде.

***

Украинская диаспора Северной Америки очень богата на численные молодежные организации. Наибольшие среди них - Молодежь украинской национальности, Союз украинской молодежи Америки, Объединения украинских академических и студенческих обществ "Зарево", Объединения демократической украинской молодежи (ОДУМ), Союз украинских студенческих обществ Америки (СУСТА), Общество украинской изучающей молодежи но др.

***

Существуют данные, которые свидетельствуют, что украинцы жили в Венесуэле уже в начале XIX ст., во времена испанского господства. В портовом городе Маракайо существовала гостиница "Украина", который пользовался особенными привилегиями властей. В этом же городе до сего времени сохранилась вилла "Украина", построенная в 1930 году. Она принадлежала Михайлови Стибицкому из Киева, который взял себе имя Митель Роля и активно участвовал в освободительной борьбе венесуэльского народа против испанских колонизаторов, дослужившись к чину инженер-полковника.

***

Фонд имени Ивана Багряного основан 22 года тому назад членами УРДП. Это сугубо добровольная организация, главное задание которой - внедрение идей И.Багряного через публикацию и распространение его произведений, издания книжек, родственных его идеям. Возглавляет фонд Анатолий Лисий (СЕЛА), который является также представителем Координационного комитета помощи Украине (ККДУ). Основанный в 1991 году, Комитет осуществляет большую работу. В 1993 году, например, за его содействием было выдано читанки для средних школ Украины, переиздана "История Украины" Д. Дорошенко для школ и вузов, была оказана денежная помощь донецкой газете "Восточный журнал".

***

Украинская пресса появилась у Австралии одновременно с организованным переселением В эту страну некоторой части украинских эмигрантов из Европы. Среди газет первой (с 1949 года) начала выходить "Свободная Мысль"; она выдается и до сих пор в Сиднее как внепартийная и позаконфесійна газета, которая опирается в поддержку читателей.

***

Радиовещание украинским языком в Канаде началось в 1930-х годах, когда народные дома, образовательные и политические организации готовили передаче силами своих членов, в частности хоров; позже в передачах начали употреблять пластинки. Радиовещание финансировала общественность, в частности передачи Рождественских и Пасхальных программ. С приездом новой эмиграции украинское радиовещание оживилось. Их устраивают отдельные религиозные и национальные организации, а финансируют украинские и не украинские фирмы. Некоторые из них имеют высокий художественный уровень и распространяют украинскую хоровую и музыкальную культуру.

***

Заметным явлением украинской литературы на Западе является творчество так называемой "Нью-йоркской группы поэтов" - Богдана Бойчука (США), Богдана Рубчака (США), Юрия Тар-навского (США), Веры, Волк (Рио-де-Жанейро), Емми Андиевской (Германия), Патриции Акулины (американки по происхождению, что пишет стихотворения украинским языком). Название "Нью-йоркская группа поэтов" возникла в 1958 году. Их общий труд - сборники произведений "Новая поэзия". Группа выдала сборник поэзий И.Драча английским языком в переводе Стенли Къюница.

***

Наибольшими украинскими издательскими центрами у США является "Пролог" (в последние годы выдал в США целый ряд произведений величайших украинских писателей) и Украинский научный институт Гарварда (УНИГ).

***

В библиотеке Конгресса США в Вашингтони в 1989 году была открыта украинская секция, которая насчитывает около 70 тыс. томов україніки, в частности 912 книжек Шевченкианы. Библиотека Конгресса выдала в 1990 году библиографический указатель "Шевченкиана в Конгресовий библиотеке". Секция эпизодически устраивает выставки украинских книг, приуроченные к знаменательным событиям в украинской истории и годовщинам величайших украинских писателей.

***

Наибольшие собрания украинских книг в США имеют два университета Чикаго, Гарвардский и Колумбийский университеты, Гуверивский институт в Станфорди (штат Калифорния), Нью-йоркская публичная библиотека.

***

Всемирное признание снискивал украинец Александр Архипенко (1887-1964), который прибыл в США 1923 года. Он вошел в историю искусства как один из основоположников и ярких представителей так называемой кубістичної скульптуры. В США О.Архипенко создал свыше 750 композиций, много из которых экспонировались в наибольших музеях мира.

Комментариев нет: